Жан-Франсуа, Рональд, Алексис, Седрик, Бенуа и Максим – гладиаторы современности. Прошедшие путь от атлета до культуриста высшего класса и затем тренера-ветерана, все они одержимы стремлением выйти за пределы своих возможностей. Они готовятся к следующим соревнованиям, упорно работая в тренажерном зале и соблюдая экстремальную диету.